like thunder

The runner sprinted like thunder down the track.

Định nghĩa

Trạng từ (cụm từ cố định): - Với tốc độ hoặc cường độ rất lớn, mạnh mẽ, dữ dội: "like thunder" diễn tả hành động được thực hiện một cách nhanh chóng, mạnh mẽ, hoặc với nỗ lực và sự quyết liệt cao độ, giống như tiếng sấm sét.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy làm việc như điên để hoàn thành dự án đúng hạn.)
• (Con ngựa chạy như bay qua cánh đồng.)
• (Cô ấy chiến đấu mãnh liệt chống lại quyết định bất công.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "like thunder" thường được dùng trong văn nói hoặc văn viết mang tính nhấn mạnh, thể hiện sự gấp gáp, quyết liệt hoặc tốc độ vượt trội. Nó có thể thay thế các cụm từ như "like crazy", "like hell", "like the devil" với cùng ý nghĩa.
  • The storm came like thunder, destroying everything in its path. (Cơn bão ập đến dữ dội, phá hủy mọi thứ trên đường đi của nó.)

Biến thể và từ gần giống

• Thunder (danh từ): sấm sét, tiếng sấm.
  • The thunder scared the little child. (Tiếng sấm làm đứa trẻ nhỏ sợ hãi.)
• Thunderous (tính từ): ầm ầm, như sấm sét.
  • The audience gave a thunderous applause. (Khán giả vỗ tay như sấm dậy.)

Từ đồng nghĩa

• Like crazy: như điên, rất nhanh hoặc rất nhiều.
• Like hell: như địa ngục, rất mạnh mẽ hoặc dữ dội.
• Like the devil: như quỷ dữ, với tốc độ hoặc sức mạnh khủng khiếp.
• Furiously: một cách giận dữ, dữ dội.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có phrasal verbs trực tiếp với "like thunder", nhưng "thunder" có thể được dùng trong các cụm động từ: - Thunder past: chạy hoặc di chuyển ầm ầm qua. - The train thundered past the station. (Đoàn tàu lao vút qua nhà ga ầm ầm.) - Thunder down: đổ xuống ầm ầm. - The waterfall thundered down the cliff. (Thác nước đổ xuống vách đá ầm ầm.)

Thành ngữ liên quan

• Steal someone's thunder: làm lu mờ ai đó, lấy mất sự chú ý của người khác.
  • She planned a big announcement, but her colleague stole her thunder by revealing it first. (Cô ấy định thông báo lớn, nhưng đồng nghiệp đã 'cướp sấm' của cô bằng cách tiết lộ trước.)
• Thunder and lightning: sấm chớp (thường dùng để chỉ sự hỗn loạn hoặc náo động).
  • The meeting was full of thunder and lightning as everyone argued. (Cuộc họp đầy sấm chớp khi mọi người tranh cãi.)